Situation de l'entreprise
En avril 2003, Vivendi Environnement a changé de nom et est devenu Veolia Environnement afin de refléter son indépendance et les changements intervenus dans sa structure de propriété. Afin de coïncider avec ce changement de nom et, au vu de la croissance rapide de ses activités, l'entreprise a alors décidé d'améliorer ses communications internationales internes et d'y apporter quelques éléments de standardisation. Elle a donc pris la décision de développer et d'implémenter un portail d'entreprise destiné aux employés. Cette solution devant avoir une portée internationale, il était impératif que le portail soit multilingue. Les délais de réalisation de la solution, de la conception à l'implémentation, étaient extrêmement courts, 4 mois seulement.

Solution
Avanade a donc développé un portail d'entreprise intranet multilingue destiné aux employés et basé sur SharePoint 2003. Le produit SharePoint 2003 a été choisi en raison de son évolutivité et de ses capacités multilingues. Pour développer cette solution, Avanade a utilisé la version bêta de SharePoint 2003. La plate-forme .NET a été choisie pour développer les composantes Web multilingues prenant en charge des contenus et des indices multilingues. Toujours dans le cadre de ce projet, Avanade a également entrepris l'indexation des 8 sites intranet existants. La solution a démontré la puissance de la plate-forme Microsoft alliée à l'expertise technique d'Avanade et à sa capacité de mettre en œuvre des solutions dans un délai très court.

Résultats
Avanade a réalisé une solution multilingue et modulable en respectant les 4 mois de délai de réalisation requis par Veolia Environnement. Avec le traitement de plus d'1 million de documents, le portail cible les 35 000 utilisateurs d'ici 2004. Ce portail d'entreprise permettra à Veolia Environnement d'exploiter au mieux son changement de nom et d'établir une meilleure communication à la fois entre les entreprises du groupe et au sein même de ces entreprises.