Marques Avanade

Avanade accorde une grande attention à ses marques, car elles représentent l'entreprise et permettent de l'identifier en milieu de travail et dans le secteur du conseil. Cette page contient des informations détaillées sur la manière de faire référence aux marques Avanade selon le contexte dans lequel elles apparaissent. 

Les marques Avanade doivent être utilisées correctement. Vous pouvez utiliser les marques Avanade ou les noms de produits Avanade pour désigner des produits et services Avanade à condition de respecter les directives suivantes. Votre utilisation des marques Avanade ne doit pas induire les consommateurs en erreur quant au parrainage, à l'affiliation ou à la responsabilité de votre société, ou de vos produits ou services, vis à vis de ces marques. Les symboles de déposition de marque doivent être utilisés en conséquence. 

Les paragraphes suivants expliquent comment utiliser les noms et logos déposés d'Avanade aux Etats-Unis :

• Pour mentionner correctement notre nom et notre logo, il convient d'y accoler le symbole ® en exposant. Toutefois, ce symbole NE doit PAS être utilisé avec notre nom juridique, qui est Avanade Inc.
• Il n'est pas nécessaire de mentionner la marque à chaque occurrence du nom lorsque celui-ci figure dans un seul document imprimé. Cependant, elle doit être mentionnée au moins une fois, à la première occurrence du nom ou lors de la mention la plus importante du nom sur chaque élément imprimé.
• En outre, vous pouvez faire suivre le nom Avanade d'un astérisque, qui renvoie le lecteur à une note de base de page contenant le texte suivant : « Registered in U.S. Patent and Trademark Office » ou « Reg. U.S. Pat. & Tm Off ». Dans certains cas, le texte suivant peut s'avérer plus approprié : Avanade® est une marque d'Avanade Inc., déposée aux Etats-Unis et dans d'autres pays.
• Les marques doivent figurer entièrement en majuscules, en caractères italiques ou en caractères gras.
• Le nom Avanade ne doit pas être utilisé au pluriel, à la forme possessive, ni en tant que verbe.
• L'utilisation du symbole de marque est nécessaire lorsqu'un détenteur de licence imprime la marque sur des produits ou des emballages. Dans ce cas, les produits sont distribués par un tiers et le nom de ce tiers figure sur le produit ou l'emballage, ou la marque de ce tiers et celle d'Avanade y figurent ensemble.
• Les droits des marques varient selon les pays. Par conséquent, l'utilisation des marques doit être conforme aux droits des marques en vigueur dans le pays. De plus, le marquage doit se faire dans la langue locale ou dans une langue compréhensible par la population du pays dans lequel les produits ou services sont vendus ou font l'objet de publicité. Adressez toujours un message électronique à legal@avanade.com pour obtenir des directives d'utilisation en dehors des Etats-Unis
• Faites ressortir les marques d'Avanade par rapport aux mots ou noms auxquels elles s'appliquent. La façon la plus courante de le faire est d'écrire le nom du produit en majuscules, puis d'utiliser le symbole de marque et le descripteur appropriés. Vous pouvez également souligner le nom ou le mettre en caractères gras ou italiques.
• N'utilisez pas les marques d'Avanade sous forme d'acronymes ou d'abréviations.

Logos
N'utilisez pas les logos ou les icônes Avanade sur des produits, emballages, manuels, supports promotionnels ou publicitaires, ou sites Web, ou en rapport avec ces derniers, dans aucune circonstance, excepté dans le cadre d'une concession de licence de marque expresse écrite d'Avanade. Les logos Avanade ne peuvent être utilisés que dans certains cas, lorsqu'il est fait référence à Avanade Inc., et ces utilisations doivent faire l'objet d'une licence. L'utilisation d'un logo Avanade sans licence ou spécification écrite d'Avanade n'est pas autorisée. Pour obtenir une licence de logo, veuillez contacter le service juridique d'Avanade à l'adresse suivante : legal@avanade.com. 

Logos sous forme de lien hypertexte
Vous pouvez placer un lien hypertexte vers une page Web Avanade sur votre site, à condition que ce lien ne constitue pas un élément saillant du site ou qu'il ne soit pas utilisé de manière à induire les consommateurs en erreur. Vous pouvez mentionner le nom de la société Avanade ou le nom de ses produits et services dans un format et une police de texte simples, si cette mention est conforme à nos directives générales relatives aux marques. Aucun graphique ou logo, hormis ceux fournis par Avanade, ne peuvent être utilisés pour faire référence à notre société. Vous ne pouvez utiliser les logos Avanade qu'en accord avec les directives Avanade concernant les logos et un contrat de licence approprié. 

Sites Web
Vous pouvez mentionner les noms des services et des technologies Avanade sur votre site Web, à condition que ces références respectent les directives mentionnées dans le présent document. N'utilisez aucune marque d'Avanade dans le titre de votre site Web ou comme nom de domaine de deuxième niveau. 

Publications, séminaires et conférences
Vous pouvez mentionner les noms des services et des technologies Avanade sur la couverture de magazines et de périodiques, ainsi que dans le titre de séminaires et de conférences, à condition de respecter les directives mentionnées dans le présent document ainsi que les spécifications suivantes : 

• Les publications, séminaires ou conférences doivent être en rapport direct avec le service ou la technologie Avanade auquel il est fait référence.
• Vos nom et logo doivent apparaître de façon plus visible que le sigle Avanade sur tous les documents imprimés liés aux magazines, périodiques, séminaires ou conférences.
• Une exclusion de responsabilité de parrainage, d'affiliation ou d'approbation d'Avanade, similaire à l'exemple ci-après, doit être incluse dans la publication ainsi que sur tous les documents imprimés connexes :
  « (Titre) est une (publication) indépendante, non affiliée à Avanade Inc., ni autorisée, parrainée ou approuvée par cette même société. »
• Vous devez également inclure une attribution de marque (le symbole ® en exposant).
• N'utilisez pas de marque Avanade en tant que mot principal (ou élément principal) dans le titre de votre magazine, périodique, séminaire ou conférence. Avanade peut accorder des licences dans certains cas particuliers.
• N'utilisez pas de marque Avanade de manière susceptible de suggérer qu'il existe un lien d'affiliation, de parrainage ou de certification entre Avanade et les magazines, périodiques, séminaires ou conférences.

Noms de société, produit, service et domaine
N'utilisez ou ne déposez aucune marque Avanade, y compris les logos, symboles et icônes Avanade, ou toute autre variante potentiellement trompeuse, dans vos nom de société, noms commerciaux, noms de produit, noms de service ou noms de domaine. Ne placez pas le nom de votre société, vos marques, marques de service ou noms de produit à côté d'une marque déposée d'Avanade (ou en association avec celle-ci). 

Approbation ou parrainage
Sauf autorisation écrite ou accord de licence, n'utilisez aucune marque Avanade d'une manière pouvant impliquer qu'il existe un lien d'affiliation, de parrainage, d'adhésion, de certification ou d'approbation d'utilisation avec Avanade. N'utilisez aucune marque Avanade de façon à induire qu'Avanade est légalement associé à votre société. Le nom de votre société doit être affiché de façon plus visible que les marques Avanade, quels que soient les supports sur lesquels ils apparaissent. 

Articles promotionnels
La fabrication, la vente ou la distribution d'articles promotionnels tels que t-shirts, tasses, etc. portant une marque ou un logo Avanade est interdite, à moins que vous ne disposiez d'une concession de licence de marque expresse écrite d'Avanade. 

Eléments publicitaires et d'habillages de la marque
La copie des logos, symboles sociaux, éléments habillant la marque, ou autres éléments de valorisation de la marque Avanade ainsi que des sites Web est interdite dans tous vos supports, y compris, mais de façon non limitative, dans vos publicités, emballages de produits, sites Web et matériels promotionnels. 

Slogans et signatures
L'utilisation ou la copie des signatures Avanade, y compris, mais de façon non limitative, « systems.solutions.success », est interdite.